ΕΛΛΑΔΑ

Κωνσταντινούπολη ή Ισταμπούλ;


Σύγκρουση τις προάλλες στη Βουλή ανάμεσα στον υφυπουργό Οικονομίας κ. Μ. Μπόλαρη και στον γνωστό κωμικό (έστω κι αν ο ίδιος αγνοεί αυτή του την ιδιότητα) και βουλευτή του ΛΑΟΣ κ. Κ. Αϊβαλιώτη. Ο κ. Αϊβαλιώτης ρώτησε τον κ. Μπόλαρη πώς γίνεται και επιτρέπεται σε τουρκικές αεροπορικές εταιρείες να διαφημίζουν δρομολόγια «Αθήνα- Ιστανμπούλ» σε μέσα μεταφοράς της Αθήνας.

Με την απάντησή του ο κ. Μπόλαρης έδειξε ότι υπάρχει «τρίτος δρόμος για τον πατριωτισμό». Υποστήριξε ότι ο όρος Ιστανμπούλ είναι καθαρά ελληνικός και προέρχεται από την ελληνική λέξη «εις την Πόλη» και ότι αυτό το γνωρίζουν παντού διεθνώς. Γι΄ αυτό ακριβώς θεωρείται περίεργο παντού διεθνώς που ενώ επιτρέπουμε στους Τούρκους να χρησιμοποιούν ελληνικό όνομα για την Πόλη, δεν επιτρέπουμε στους Σκοπιανούς να κάνουν κάτι ανάλογο για τη χώρα τους…

Εμείς διαφωνούμε με τα περί…γνωστού κωμικού, ωστόσο το αναρτήσαμε όπως ακριβώς το βρήκαμε στην Εφημερίδα: ΤΟ ΒΗΜΑ

6 thoughts on “Κωνσταντινούπολη ή Ισταμπούλ;

  1. Φιλοτουρκοι και «κωμικοι» ειναι μερικοι κυριοι απο το βημα απ’ οτι φαινεται.

  2. Ακούσατε ποτέ στην Ελλάδα κάποιον να σας ρωτά αν έχετε πάει στην … Ιστανμπούλ; Είδατε κανένα ταξιδιωτικό γραφείο να διαφημίζει εκδρομή στην Ιστανμπούλ; Προφανώς όχι.
    Το θέμα δεν είναι από πού βγαίνει η λέξη, ή αν έτσι ονομάζεται διεθνώς πια η Κωνσταντινούπολη. Εμείς στην Ελλάδα την λέμε Κωνσταντινούπολη ή Πόλη.
    Έχει δίκιο ο Αϊβαλιώτης. Η τουρκική εταιρεία μα προκαλεί μέσα στο ίδιο μας το σπίτι. Μονάχα πού δεν μπορεί ο υπουργός να κάνει κάτι, διότι δεν υπάρχει νόμος να απαγορεύει την λέξη Ιστανμπούλ.

  3. Καλησπέρα Ανώνυμε φίλε.

    Καλώς ήρθες στη παρέα του ιστολογίου μας.

    Συμφωνώ απόλυτα σε αυτά που είπες.

    Φιλικά / Λουκάς

  4. Φίλε μου Λουκά το Κωνσταντινούπολη πάντα νευρίαζε τους Τούρκους. Η Πόλη του Μεγάλου Κωνσταντίνου και των δεκάδων αυτοκρατόρων μας με το όνομα αυτό και μεταξύ αυτών και του τελευταίου του Παλαιολόγου καθόταν στο στομάχι των Τούρκων. Σελτζούκοι, Οθωμανοί και τώρα οι νεότουρκοι χρησιμοποιούν το ελληνικό παραφρασμένο «Εις την Πόλιν».

    Φυσικά αυτό που απάντησε ο Μπόλαρης ότι δηλαδή το γνωρίζουν όλοι στην Ευρώπη είναι για γέλια…..
    Εκτός ελαχίστων κανείς δεν ξέρει όχι μονο την ιστορία του Istanbul αλλά δεν γνωρίζουν καν το Κωνσταντινούπολη!!!

    Μόνο ανάμεσα στους φίλους της παγκόσμιας ιστορίας θα βρούμε αυτούς που γνωρίζουν το Constantinople.

    Αραγε αν οι Τούρκοι καταλάμβαναν την Ρώμη και την αποκαλούσαν ας πούμε Istinrom θα το δέχονταν οι φίλοι μας οι Ευρωπαίοι; Σίγουρα……

    Συμφωνώ ότι στην Ελλάδα δεν πρέπει με κανενα τρόπο να επιτρέπουμε διαφημίσεις με τις τουρκικές παραφράσεις.

    Αρκετά ανεκτικοί έχουμε φανεί. Η περαιτέρω ανεκτικότητα μας κατατάσει πλεον στους προδότες….

  5. Εμείς λεγόμαστε ¨Ελληνες; Βεβαίως και λεγόμαστε! Γιατί όμως όλοι στο εξωτερικό μας λένε: Griechen, Grec, Greece κτλ. δηλαδη Γραικούς και οχι¨Ελληνες; Η Ελλάδα αντίστοιχα λέγεται Greece ή Griechenland και οχι Hellas, αυτό δεν ενοχλεί;
    Μάλλον δε φαίνεται να μας απασχολεί…. Mας ενοχλεί όμως το Istambul….Την Κων/πολη οι Τούρκοι και Μίκι Μάους Σίτι να την έλεγαν δε θα με πείραζε!

    ΥΣ. Οσο για μερικούς βουλευτές (και ιδίως αυτών των πατριωτικών παρατάξεων), καλό θα ήταν να να τήρουν την στρατιωτική τους υποχρέωση/δικαίωμα προς την πατρίδα. Να μην τρέχουν στα στρατολογικά γραφεία (οπου δημιουργούνται και διάφορα ευτράπελα) για να καλύψουν αυτό το έλλειμμα, σε κάποιο κέντρο όχι πολυ μακριά απο την Αθήνα. Αλήθεια, γιατί αρχηγός κόμματος, που διαρρυγνύει τα ιμάτια του για κάθε τι εθνικό, εδώ την έχει κάνει «τουμπεκί»!

  6. Το ερώτημα είναι ξεκάθαρο και δεν αφήνει περιθώρια.

    Κωνσταντινούπολη ή Ισταμπούλ;

    Κανένας Έλληνας για μένα δεν πρέπει να την λέει διαφορετικά από Κωνσταντινούπολη, γιατί απλά έτσι είναι ιστορικά καταγεγραμμένη.

    Οι Τούρκοι μπορεί να την λένε όπως θέλουν. Με την ίδια λογική αύριο και τα σκόπια θα τα λέμε μακεδονία.

    Και κάτι άλλο, από τους ξένους που διατηρώ φιλικές σχέσεις άνω των μισών γνωρίζουν πως η Κωνσταντινούπολη κάποτε ήταν η πρωτεύουσα των Ελλήνων.

    Στους άλλους που δεν το γνώριζαν τους το έμαθα ο ίδιος.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s