Κλικάρετε την εικόνα για να δείτε το άρθρο (γερμανική γλώσσα)

Λουκάς / Greek National Pride

Ψάχνοντας σήμερα στο γνωστό σε όλους μας πια …Γερμανικό περιοδικό “Focus” με σκοπό να «ανακαλύψω» πάλι κανένα «μαργαριτάρι» δημοσίευμα για τη χώρα μας, τελικά έπεσα επάνω στην απάντηση «μαργαριτάρι» του Προέδρου της Ελληνικής Βουλής, Φίλιππου Πετσάλνικου, στη συνέντευξη που τους έδωσε.

Πιο κάτω παραθέτω μεταφρασμένη τη παράγραφο που απαντάει σε δύο από τις ερωτήσεις που του έγιναν. Το συγκεκριμένο απόσπασμα της συνέντευξης αναρτήθηκε στη Γερμανική ιστοσελίδα του «Focus» πριν τρεις μέρες, στις 06 Μαρτίου.

Ερώτηση: Εσείς έχετε ζήσει στη Γερμανία, πώς είναι δυνατόν να μην καταλαβαίνετε πως οι Γερμανοί είναι οργισμένοι ακούγοντας επί σειράν ετών ότι η Ελλάδα καταθέτει στην Ε.Ε. ψευδή στοιχεία για το αληθινό μέγεθος του δημοσίου ελλείμματος; Δεν είναι απάτη αυτό;

Απάντηση: Εμείς είμαστε ακόμα περισσότερο εξοργισμένοι. Αλλά για αυτό δεν φέρει την ευθύνη ο Ελληνικός λαός αλλά μία άλλη κυβέρνηση, συγκεκριμένα η κυβέρνηση των Συντηρητικών (τη Νέα Δημοκρατία εννοεί), που έδωσε τα ψευδή στοιχεία στην Ε.Ε. Ο Ελληνικός λαός δεν ψήφισε τον Οκτώβριο του 2009 αυτή την κυβέρνηση. Μετά τις εκλογές μάθαμε τι ακριβώς είχε συμβεί.

Ερώτηση: Στην Έκθεση της Επιτροπής του περασμένου Ιανουαρίου αναφέρεται πως πριν από το 2004 κατατέθηκαν έντεκα φορές ψευδή στοιχεία. Τότε όμως ήταν το ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση.

Απάντηση: Πρέπει να γυρίσουμε τόσο πίσω; Όπως θυμάμαι περίπου όλες σχεδόν οι χώρες της Ευρωζώνης προσπάθησαν με διάφορα τέτοια «τεχνάσματα» να επιτύχουν τα κριτήρια του Μάαστριχτ.

Τα σχόλια δικά σας…

ωστόσο αν οι πολιτικοί μας δεν σταματήσουν σύντομα το τροπάριο «δεν φταίμε εμείς αλλά μόνο οι άλλοι…» τότε φοβάμαι πως στις προσεχής εκλογές οι Έλληνες πολίτες θα πάνε στις κάλπες με το εξώφυλλο του «Focus» για …ψηφοδέλτιο