Ως ένα πρόσωπο «που ρέπει προς το έγκλημα με μοναδικό σκοπό το χρήμα» περιγράφουν τον Ακη Τσοχατζόπουλο, οι δικαστές του Συμβουλίου Εφετών Αθηνών που τον παράπεμψαν σε δίκη μαζί με άλλα 18 άτομα.
Σύμφωνα με το σκεπτικό του βουλεύματος, το οποίο αριθμεί 910 σελίδες, ο πρώην υπουργός Αμυνας και οι άλλοι κατηγορούμενοι «συμμετείχαν στην ιδρυθείσα από τις αρχές του 1998 οργάνωση χωρίς να εκδηλώσουν την πρόθεση να σταματήσουν την επέλευση του παράνομου αποτελέσματος έως το χρόνο που αποκαλύφθηκε η δράση τους».
