Η τουρκική εφημερίδα Hürriyet με τίτλο «Η συμπλοκή σωματοφυλάκων που ακύρωσε την ομιλία Ερντογάν» γράφει ότι το γεγονός πως οι σωματοφύλακες του Ερντογάν θέλησαν να μπουν από την είσοδο, από την οποία θα έβγαινε ο Αμερικανός Πρόεδρος, είχε ως συνέπεια να πεταχτούν έξω από άνδρες των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών.

Ενώ ο Π/Θ Ερντογάν πήγαινε προς το ξενοδοχείο Sheraton πεζός, προκειμένου να πραγματοποιήσει ομιλία σε πάνελ της «Παγκόσμιας Πρωτοβουλίας Κλίντον», και βρισκόταν 30 μέτρα από το ξενοδοχείο, ο Ομπάμα είχε ολοκληρώσει την εκεί ομιλία του και ήταν έτοιμος να αναχωρήσει. Για το λόγο αυτό είχαν κλείσει όλες οι είσοδοι.

Η τουρκική αντιπροσωπεία παρ` όλες τις αντιρρήσεις των Αμερικανών πρακτόρων επέμενε να περάσει από την πόρτα, μπροστά από την οποία βρισκόταν έτοιμο το αυτοκίνητο του Αμερικανού Προέδρου, με συνέπεια να προκληθεί επεισόδιο.

Ο εκπρόσωπος της αμερικανικής μυστικής υπηρεσίας, Ντόνοβαν, είπε: «Η τουρκική αντιπροσωπεία, παρ` όλες τις προειδοποιήσεις, θέλησε να μπει δια της βίας και χωρίς συνείδηση μέσα από το αντίσκηνο στο οποίο βρισκόταν κρυμμένο το αυτοκίνητο του Προέδρου, με αποτέλεσμα να απομακρυνθεί με τη χρήση βίας».

Ο ίδιος ανέφερε, επίσης, ότι το πρόβλημα προέκυψε «από ασυνεννοησία λόγω γλώσσας». Η εφημερίδα γράφει ότι, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, κατά τη συμπλοκή των σωματοφυλάκων ένας εκπρόσωπος των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών κράτησε σφιχτά το χέρι του Ερντογάν, τον οποίο δεν είχε αναγνωρίσει, με συνέπεια ο Ερντογάν να σπρώξει το χέρι του Αμερικανού πράκτορα. Ο Τούρκος Π/Θ κατόπιν αυτού, επικαλούμενος «έλλειψη ασφάλειας», αποφάσισε να μην πραγματοποιήσει την ομιλία του και να επιστρέψει στο ξενοδοχείο του. Επιπλέον, και οι Αμερικανοί πράκτορες, που είχαν διατεθεί ως συνοδοί του Ερντογάν, αντικαταστάθηκαν. 

Η εφημερίδα Washington Times ανέφερε ότι ο Κλίντον αισθάνθηκε μεγάλη λύπη για το γεγονός και προσπάθησε να επικοινωνήσει με τον Ερντογάν. Η ίδια εφημερίδα εξήγησε ότι το γεγονός δεν οφείλεται στους σωματοφύλακες, αλλά στους Τούρκους διπλωμάτες. Ισχυρίστηκε μάλιστα ότι η τουρκική αντιπροσωπεία επέδειξε απέναντι στους Αμερικανούς άνδρες ασφαλείας «μια έξαλλη αντίδραση».

Η ίδια εφημερίδα με τίτλο «Ο Ομπάμα τον φιλοφρόνησε» γράφει ότι μετά την κρίση σωματοφυλάκων ο Ερντογάν δέχθηκε τη φιλοφρόνηση Ομπάμα στο γεύμα, που παρετάθη εκ μέρους του Γ.Γ. των Η.Ε.. Ο Ερντογάν είχε μια συζήτηση με τους ηγέτες κατά την άφιξή του στην αίθουσα. Την ώρα εκείνη ο Πρόεδρος Ομπάμα εισήλθε στην αίθουσα και σφίγγοντας το χέρι του Ερντογάν τον χαιρέτισε. Έκπληξη αποτέλεσε ότι ο Ερντογάν παρακάθισε στο πρώτο τραπέζι, στο οποίο θα παρακαθόταν και ο Ομπάμα μαζί με τον Γ.Γ. των Η.Ε. Moon και τους Προέδρους της Ρωσίας, της Αργεντινής, της Φινλανδίας, της Κίνας, της Πολωνίας και της Ν. Κορέας. Παρακάθισε επίσης και ο Π/Θ της Ιταλίας Μπερλουσκόνι.

ΠΗΓΗ