Εφ. Μπιρλίκ  28-10-2010 8 χιλιάδες ψήφοι έρχονται από την Προύσα Ο πρόεδρος του συλλόγου αλληλεγγύης Τούρκων Δυτικής Θράκης (BTTD) -παράρτημα Προύσας Χακάν Τσαβούσογλου δήλωσε πως με την ταυτόχρονη συζήτηση των μειονοτικών προβλημάτων σε Ελλάδα άρχισαν να έρχονται και απτά   αποτελέσματα. Ο Χακάν Τσαβούσογλου μετείχε στην σύναξη για τις μειονότητες που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα με την … Συνέχεια →

Ιστοσελίδα του περιοδικού Ρόντοπ Ρουζγκαρί  28-10-2010 Πραγματοποιήθηκε με 100% συμμετοχή η απόφαση των κηδεμόνων των μαθητών του χωριού Λύκειο της 27ης Οκτωβρίου για αποχή από τον εορτασμό του ¨ΟΧΙ¨ Οκτωβρίου, λόγω των εθνικιστικών ποιημάτων που χριστιανοί δάσκαλοι έδωσαν σε παιδιά. Οι κηδεμόνες των μαθητών συγκεντρωθέντες στο καφενείο του χωριού ανέφεραν πως είναι ενάντιοι σε τέτοιου … Συνέχεια →

Θράσσος Ντερντιμάν: Προσβάλλονται που τους λές Έλληνες! Πριν λίγες μέρες γράφαμε για τους τουρκόφρονες των περιφερειακών εκλογών, επιμένοντας σε τρία πρόσωπα του συνδυασμού του Γιώργου Παυλίδη. Ο ένας εξ αυτών βάλθηκε να μας επιβεβαιώσει με τον πιο προκλητικό τρόπο, διαμαρτυρόμενος στο Υπουργείο Παιδείας για τα ποιήματα της 28ης Οκτωβρίου που δόθηκαν στους μαθητές του μειονοτικού … Συνέχεια →

25-10-2010 Εφ. Μπιρλίκ Ως εφημερίδα Μπιρλίκ το είχαμε γράψει και είχαμε προειδοποιήσει. Είχαμε πει πως ¨Η Θάλεια Δραγώνα δεν γνωρίζει την μειονοτική εκπαίδευση και προσπαθεί να την τραβήξει σε άλλες κατευθύνσεις¨ όμως δυστυχώς  δεν άκουσαν. Εντέλει η ειδική γραμματέας του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας Θάλεια Δραγώνα που έλεγε πως ¨Γνωρίζω την μειονοτική εκπαίδευση, μάλιστα την γνωρίζω … Συνέχεια →

Καταγγελία για διαστρέβλωση συνέντευξής του σε βουλγαρικό έντυπο, εκτοξεύει ο εκδότης της πομακικής εφημερίδας «Ζαγαλίσα», μιλώντας για κύκλους που επιθυμούν την χειραγώγηση των Πομάκων! Στο θέμα του οδοιπορικού της Βουλγάρας δημοσιογράφου, Τάνια Μαλάνεβα, στη βουλγαρική εφημερίδα «ΣΕΓΚΑ», είχε αναφερθεί και το «defence-point.gr» στις 9 Οκτωβρίου. Ο τίτλος του άρθρου ήταν «αντιστέκονται απεγνωσμένα στον εκτουρκισμό οι … Συνέχεια →

Απολαμβάνουμε τα νέα…κατορθώματα του περιβόητου Τσετίν Μάντατζη, σε μετάφραση από την «Μπιρλίκ» της 8-10-2010: Tην περασμένη περίοδο ο ¨ανεξάρτητος συνδυασμός για την ισότητα στον δήμο Ξάνθης¨ που είχε ιδρυθεί υπό την προεδρία του συγχωρεμένου του Χουσνού Σερνταρζάντε μετά από σειρά από συγκεντρώσεις διαβούλευσης, έκανε την τελευταία στις 6 Οκτωβρίου. Στην συγκέντρωση αποφασίστηκε ο συνδυασμός για … Συνέχεια →

«Ήταν μία από τις χειρότερες στιγμές που έχω ζήσει. Σκέφτηκα ότι δεν είναι δυνατόν να βρίσκομαι σε ευρωπαϊκό έδαφος. Πως δεν μπορεί όλα αυτά να συμβαίνουν στην Ελλάδα. Τέτοιες σκηνές, τόσο φανατισμό και μίσος συναντά κανείς μόνο στο Ιράκ ή το Αφγανιστάν, όχι σε μία χώρα που είναι κράτος-μέλος της Ε.Ε. Και στη Γαλλία υπάρχουν … Συνέχεια →

ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ! Διάβημα του ΥΠΕΞ στην Άγκυρα για το Προξενείο Κομοτηνής το οποίο επιβεβαίωσε στην Βουλή ο ίδιος ο Δημήτρης Δρούτσας Ενοχλημένη η Αθήνα από την δραστηριότητα του Μουσταφά Σαρντίς Δήλωση του Έλληνα ΥΠΕΞ: «Να απομονώσουμε τους ακραίους» O τούρκος πρεσβευτής στην Αθήνα κ. Χασάν Γκογκούς εκλήθη στο υπουργείο Εξωτερικών, όπου του έγινε προφορικό διάβημα διαμαρτυρίας … Συνέχεια →

Eφ. Μπιρλίκ 12-10-2010 Στις 12-10-2010 οι ανεξάρτητοι συνδυασμοί της Τουρκικής Μειονότητας της Δυτικής Θράκης, ¨Πρώτο βήμα για την ισότητα¨ από την Κομοτηνή και ¨Συνδυασμός Ισότητας στον Δήμο Ξάνθης¨,  οργάνωσαν στην Ξάνθη μια κοινή συνέντευξη τύπου. Αμφότεροι οι συνδυασμοί ανέφεραν πως θα αγωνιστούνε μαζί στους δήμους Κομοτηνής και Ξάνθης για να έρθει ένα τέλος στις χρόνιες … Συνέχεια →

Δελτίο Τύπου ψευδομουφτίας 12-10-2010 Στις 7 Οκτωβρίου 2010 ημέρα Πέμπτη οι υποψήφιοι της Νέας Δημοκρατίας για την Περιφέρεια Αν. Μακεδονίας και Θράκης, κύριοι Τουρκές ΧΑΤΖΗΜΕΜΙΣ, Μπουρχάν ΜΠΑΡΑΝ, η κυρία Τιγιέν ΤΕΦΙΚΟΓΛΟΥ, και ο κύριος Ριντβάν Αχμετσίκ, επισκέφτηκαν τον κύριο Μουφτή Ξάνθης Αχμέτ Μέτε. Οι υποψήφιοι παρείχαν πληροφορίες για τις προσπάθειες της νομαρχίας Ξάνθης, τον ενημέρωσαν … Συνέχεια →

Δελτίο Τύπου Ψευδομουφτίας Ξάνθης Στις 11 Οκτωβρίου 2010 ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης περιοχής Ξάνθης Αν. Μακεδονίας και Θράκης του ΣΥΡΙΖΑ κύριος Χουσείν Ζεϊμπέκ επισκέφτηκε τον κύριο Μουφτή Ξάνθης Αχμέτ Μέτε στο γραφείο του. Συνέχεια →

Σε διάβημα προς τον Τούρκο πρέσβη Χ. Γκογκιούζ προέβη τη Δευτέρα ο πολιτικός διευθυντής του υπουργείου Εξωτερικών Τρ. Παρασκευόπουλος, με αφορμή τη δραστηριότητα του Τούρκου γενικού προξένου Κομοτηνής Μ. Σαρνίτς. Όπως αναφέρει σε δημοσίευμά του η εφημερίδα Έθνος, ο Τούρκος πρόξενος είναι πολυπράγμων και πολύ συχνά η δραστηριότητά του υπερβαίνει τα όρια των αρμοδιοτήτων του. Συνέχεια →

Στις 12-10-2010 οι ανεξάρτητοι συνδυασμοί της Τουρκικής Μειονότητας της Δυτικής Θράκης, ¨Πρώτο βήμα για την ισότητα¨ από την Κομοτηνή και ¨Συνδυασμός Ισότητας στον Δήμο Ξάνθης¨,  οργάνωσαν στην Ξάνθη μια κοινή συνέντευξη τύπου. Αμφότεροι οι συνδυασμοί ανέφεραν πως θα αγωνιστούνε μαζί στους δήμους Κομοτηνής και Ξάνθης για να έρθει ένα τέλος στις χρόνιες αδικίες σε βάρος … Συνέχεια →

Απίστευτο «πάρτι» και τρελή «μάσα» από τους επαγγελματίες αντιρατσιστές, προκαλεί καυστικά σχόλια ακόμα και από την «αγαπημένη» των τρομοκρατών! Αφορμή για δημοσίευμα της «Ε», τα πολλά εκατομμύρια ευρώ που δόθηκαν για την «ένταξη» των τσιγγάνων, χωρίς το παραμικρό αποτέλεσμα. Όπως μάλιστα σημειώνεται στο σχετικό άρθρο με την υπογραφή της Γ.Δ. (2/10/2010, σελ. 18), «αν πραγματικά … Συνέχεια →

Μια ερώτηση για όσους… ξέρουν να διαβάζουν πίσω από τις γραμμές, έκαναν στον υπουργό Πολιτισμού, Παύλο Γερουλάνο, από τον ΛΑΟΣ.. Η ερώτηση αφορούσε την έλλειψη τηλεοπτικού σήματος, στα χωριά της ορεινής Ροδόπης, τα γνωστά Πομακοχώρια. Όπως οι ίδιοι οι Πομάκοι – μέσω του Συλλόγου Ελλήνων Πομάκων – καταγγέλλουν, υπάρχει έλλειψη όχι μόνο τηλεοπτικού αλλά και … Συνέχεια →

Δημήτρης Μαυρίδης Tο ένα τρίτο περίπου του πληθυσμού της σημερινής Ελληνικής Θράκης συγκροτούν οι Έλληνες Μουσουλμάνοι. Ο πληθυσμός των Ελλήνων Μουσουλμάνων είναι με πολλές μορφές ετερογενής και ετερόκλητος. Η προέλευση των Ελλήνων Μουσουλμάνων παρουσιάζει μεγάλη ποικιλομορφία:  πολλοί, κυρίως οι αυτόχθονες Μουσουλμάνοι Πομάκοι της ορεινής περιοχής της Ροδόπης, κατοικούν στην Ελληνική Θράκη αρκετούς αιώνες. Συνέχεια →

8-10-2010, Νέτγκαζέτε O βουλευτής περιοχής Σίιρτ Οσμάν Οζτζελίκ του κόμματος BDP, ενημέρωσε πως υπέβαλε πρόταση νόμου για να βγεί από την διδακτέα ύλη του υπουργείου παιδείας το μάθημα της εθνικής ασφάλειας. Ο Οζτζελίκ στην συνέντευξη τύπου που παραχώρησε, ανέφερε πως στα μαθήματα εθνικής ασφάλειας από αξιωματικούς, η σχέση ¨μαθητή-δασκάλου¨ διαμορφώνεται σε σχέση ¨μαθητή-αξιωματικού¨. Ο Οζτζελίκ … Συνέχεια →

Tην περασμένη περίοδο ο ¨ανεξάρτητος συνδυασμός για την ισότητα στον δήμο Ξάνθης¨ που είχε ιδρυθεί υπό την προεδρία του συγχωρεμένου του Χουσνού Σερνταρζάντε μετά από σειρά από συγκεντρώσεις διαβούλευσης, έκανε την τελευταία στις 6 Οκτωβρίου. Στην συγκέντρωση αποφασίστηκε ο συνδυασμός για την Ισότητα να συνεχίσει υπό την προεδρία του Χουσεΐν Αχμέτογλου. Ανακοινώθηκε πως ο βουλευτής … Συνέχεια →

Δυστυχώς τα όσα κατά καιρούς ανέφεραν διάφοροι για τους κινδύνους εξαιτίας του πρόχειρου και εκλογοκεντρικού σχεδιασμού του Καλλικράτη, δεν έγιναν αντικείμενο ανάλυσης από την κυβέρνηση. Και έτσι σήμερα, ένα μήνα σχεδόν πριν τις εκλογές του Νοεμβρίου, βρισκόμαστε εμπρός σε δυσάρεστες καταστάσεις στην ακριτική Θράκη. Κάποιοι περίμεναν τον Καλλικράτη, όχι για να αναδείξουν καλύτερες μορφές τοπικής … Συνέχεια →

Ένα ωραιότατο και κατατοπιστικότατο άρθρο στην τουρκική «Χουριέτ» αναφέρεται στην…πρωτοπορία της υποψηφιότητας «ΤΟΥΡΚΑΛΑΣ» υποψήφιας δημάρχου στην Κομοτηνή, το νέο «φρούτο» του ανοίγματος της κυβέρνησης στη μειονότητα… Σύμφωνα με την τουρκική εφημερίδα, είναι η πρώτη φορά που «μέλος της ΤΟΥΡΚΙΚΗΣμειονότητας» διεκδικεί το θώκο (σήμερα είναι Δημοτική Σύμβουλος), με σκοπό «να βελτιώσει το “status” της κοινότητάς της»… … Συνέχεια →

Εφ. Γκιουντέμ (Ελληνικής θράκης) 17-9-2010, αρθρογράφος  Μετίν Εντίρνελι Ο Σύλλογος Τουράν και η Ένωση Τούρκων Δασκάλων είναι δυο πολύ σημαντικοί Κεμαλικοί σύλλογοι που έχουν παίξει σπουδαίο ρόλο στην ζωή των Τούρκων της Βουλγαρίας. Η συνείδηση του συνεταιρίζεσθαι στους Τούρκους της Βουλγαρίας αποκορυφώνεται ειδικότερα το 1923 με 1924. Συνέχεια →

Κείμενο του ιστολόγιου :ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ – ΝΕΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ Ανέβηκε λοιπόν ένα συνεργείο της γαλλικής τηλεόρασης για να κάνει ντοκιμαντέρ στο χωριό Θέρμες της Ξάνθης. Και μαζί τους ήταν μέλη του συλλόγου Πομάκων, Να δεχτώ ότι πήραν πλάνα από το σχολείο ενώ κανονικά απαγορεύεται. Άραγε αν στη θέση του γαλλικού καναλιού ήταν το τουρκικό … Συνέχεια →

Εφ. Μπιρλίκ 15-9-2010 O Σύλλογος Τούρκων δασκάλων Δυτικής Θράκης (B.T.T.Ö.B.) δημοσίευσε μήνυμα σχετικά με το νέο εκπαιδευτικό έτος 2010-2011. Στο μήνυμα αναφέρεται πως τα προβλήματα στην εκπαίδευση της Τουρκικής Μειονότητας της Δυτικής Θράκης ακόμα συνεχίζονται και προτείνεται η άμεση και δίχως καθυστέρηση σύγκλιση του Ανωτάτου Συμβουλίου της Τουρκικής Μειονότητας της Δυτικής Θράκης. Στο μήνυμα αναφέρεται … Συνέχεια →

Καθώς ξεκίνησε η νέα σχολική χρονιά, τα μειονοτικά αιτήματα σχετικά με την εκπαίδευση ήρθαν και πάλι στην επιφάνεια. O Σύλλογος Τούρκων Δασκάλων Δυτικής Θράκης (B.T.T.Ö.B.) δημοσίευσε μήνυμα – το βρήκαμε στην τουρκόφωνη «Μπιρλίκ» (15/9/2010) – όπου αναφέρεται σε λιμνάζοντα «προβλήματα στην εκπαίδευση της Τουρκικής Μειονότητας» και ζητά άμεση σύγκλιση του Ανωτάτου Συμβουλίου της Τουρκικής Μειονότητας … Συνέχεια →

Εφ. Μπιρλίκ  26-09-2010  Ο ΝΤΕΡΝΤΙΜΑΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΤΟΥ ΠΑΥΛΙΔΗ Συρροή υποψηφίων παρατηρείται στην μουσουλμανική τουρκική μειονότητα δυτικής Θράκης για τις εκλογές των Τοπικών Διοικήσεων της 7ης Νοεμβρίου. Μετά από τον πρόεδρο του Συλλόγου Επιστημόνων της Μειονότητας, Μουσταφά Κατραντζή, ο οποίος ανακοίνωσε ότι είναι υποψήφιος με τον συνδυασμό του Παυλίδη, άλλος ένας πρόεδρος συλλόγου, … Συνέχεια →

Μιλλέτ 23-9-2010 Η μειονότητα ίδρυσε ανεξάρτητη λίστα για τον δήμο Κομοτηνής ΠΡΩΤΟ ΒΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΟΤΗΤΑ Πραγματοποιήθηκε σημαντική συγκέντρωση για να μπορεί η μειονότητα από τώρα και πέρα να εκπροσωπείται στον δήμο με ανεξάρτητη λίστα. Το βράδυ της Τετάρτης 22-9-2010 οριστικοποιήθηκε πως η μειονότητα θα κατεβάσει ανεξάρτητη λίστα στην Κομοτηνή. Στις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου … Συνέχεια →

Η υποψήφια ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Σιμπέλ Μουσταφάογλου , την οποία είχε παρουσιάσει προσωπικά, μιλώντας με τα καλύτερα λόγια για αυτήν πριν από 15 μήνες ο νυν πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου κατέρχεται υποψήφια «καθαρόαιμου» τουρκόφωνου ψηφοδελτίου υς υποψήφια της «τουρκικής μειονότητας» της Κομοτηνής με δηλώσεις-φωτιά, όπως «δεν μπορείτε να εξαφανίσετε τη μειονότητα, αυτή υπάρχει και αυτός ο συνδυασμός θα είναι η … Συνέχεια →

Ακόμη και ο μετριοπαθής,μη εθνικιστικός τύπος της Θράκης υποδέχθηκε με προβληματισμό την είδηση ότι η αντινομάρχης Ροδόπης και υποψήφια ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Σιμπέλ Μουσταφάογλου, τέθηκε επικεφαλής αμιγούς μειονοτικού ψηφοδελτίου. Ο συνδυασμός «Πρώτο Βήμα για την Ισότητα» θα διεκδικήσει τον δήμο Κομοτηνής, στις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου. Συνέχεια →

Άξια και αποτελεσματικά φαίνεται να αξιοποιούν τα μέλη της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας «Τούρκων» Δυτικής Θράκης (ABTTF) το χρόνο τους. Η ABTTF πρόκειται για μία οργάνωση που δημιουργήθηκε με αντικείμενο την προάσπιση των δικαιωμάτων και των συμφερόντων των «Τούρκων» της δυτικής Θράκης όπως συνηθίζουν να ισχυρίζονται τα μέλη της. Συνέχεια →

Συνέχεια →